AISubs v3.4
- I know! It's next door! - That's correct!
[Next episode]
- Are you okay? - Yes, I'm fine.
- That's nice. - Thank you.
- You're being treated nicely. - I'm being treated nicely.
- Okay, let's get started. - Let's get started.
- This is... - This is bad.
- Creature. - Creature is a man.
- Creature is a man.
- At last! - At last!
- Tsuteyama-kun! - Yes?
- On this channel... - On this channel...
- We have a guest! - Our first guest!
- Because you're an idol, too. - Yes.
When we asked you to tell us about future idols,
you were the first group to mention them, weren't you?
That's right. Ever since the YouTube channel started...
- You were the first one to tell us about them. - That's right.
- Enoha... something. - Yes!
That idol group!
- Your name! Your name! - Your name!
Wait, it's not your name. Wait, wait, wait!
Let me say something.
I have an idol I recommend to you, Kijuri-san.
- See? - Yes.
- At last, you were lucky. - That's right.
- So you lost to Chiritoria. - We lost to that group.
- Isn't your name Rashi-kun? - Oh!
- Wow! - It's very close!
- I know! - Yes!
- It's next to you! - That's right!
- I remember it well! - You praise me a lot in front of me!
- It's next to you! - It's next to you!
- Wow! Amazing! - It's next to you!
- You saw it in a photo, right? In a photo. - I saw it on the monitor.
- It's this big. - It's next to you.
- You saw it in a photo. Wow! - It's next to you!
- This is... - Yes, it's next to you.
- You'll be popular. You'll be popular. - Yes.
- I have to call you before you're popular. - You already called me.
- I called you. - I called you before you were found.
- You're lucky! - Yes.
- Can you introduce yourself in a live show? - Yes.
- Can you? - Yes.
- Is your name different? - It's okay.
- Oh, you're okay. - It's okay.
- Is it like an anime? - Yes.
- That's nice. - Thank you.
- I want you to do it with me. - I want you to do it with me.
- Okay, let's start. - Let's start.
- I'll do it first. - I'll do it first.
- Okay, let's go. - Okay, let's go.
- Yes, I'm Aoiro Tatto. I'm 16 years old and I'm from Tokyo.
- Nice to meet you. - Yes!
- And... - Yes, I'm Narisaki Irotato.
- I'm 19 years old and I'm from Iran. - Yes!
- I'm 17 years old and I'm from Rakko. Nice to meet you. - Yes!
- I'm 14 years old and I'm from Riichan. Nice to meet you. - Yes!
- I'm Azuki Aran and I'm next to you. Nice to meet you! - Yes!
- What's up? - I'm from Iji. I'm 14 years old and I'm from Keikun.
- I'm 15 years old and I'm from Matsui. Nice to meet you! - Yes!
- I'm from Matsui and I'm 13 years old and I'm from Reikeibead. Nice to meet you! - Yes!
- I'm 13 years old and I'm 14 years old and I'm from Reikeibead. Nice to meet you! - Yes!
- You're young. How many years have you been together? - About 3 years.
- Who was your first member? - No way!
- Since then, you've been called "Radical"? - No, I was called "Rakko" and "Azuki" at first.
- Then I was called "Rakko" and "Azuki" at first. - You were called "Radical" when you were 3? - Yes!
- What happened after you were called "Radical"? - What happened...
- What happened after you were called "Radical"? - I was called "Rakko" and "Azuki" at first.
- You have to take the answer scene now. - That's right.
- So you were called "Radical" in September 2017. - Yes.
- So you were about 12 years old, right? - Yes. I was in elementary school.
- Elementary school! - That's right.
- I think you were crying at that time. - I was crying.
- I was two years old. - I think you were experiencing it.
- You were called "Radical" in September 2018 and 2019. - That's right.
- You will be three years old this September. - Yes, I will be three years old.
- You often say how old you are, don't you? - Yes, I do.
- I posted my birth year earlier. - That's why you can rest assured.
- I can rest assured. - There are various groups, aren't there?
- Are you okay today? - Yes.
- I don't think you were actually two years old. - Do you want to marry me?
- That's not the case. - That's not the case.
- You have brilliance. - You have brilliance.
- Yes.
- "Radical" is better than "photos" at all. - Yes.
- Yui, you were a little worried about it, weren't you? - Yes.
- "Radical" is a strange name, isn't it? - Yes.
- Do you know that name, Yudai? - Isn't it a good name?
- "Radical" is a daily name. - It's a daily name.
- Isn't it a formal name? - It's a daily name.
- Who is it today? - Today...
- It's easy to understand today. - It's easy to understand.
- That's right. - It's a good name, isn't it?
Next to you, next to you,
"radical" is like "rapidly".
I'm growing rapidly next to you.
- "Radical" is like "radical". - I see.
- Fans, please watch us grow. - Yes.
- Please watch us grow rapidly next to you. - Yes.
- "Radical" has a bright meaning. - That's what you said!
- You said that, didn't you? - Reduce your age...
- "Radical" has a bright meaning. - "Radical" has a bright meaning.
- "Radical" will sell when it becomes popular, right?
But in the case of comedy, I'm going to hit you again.
Even if you fly, you'll be ninety, right?
That's what I'm saying.
That's what I'm trying to explain.
That's right.
I'm trying to make it clear.
That's right.
That's what I'm saying.
I've never seen you do a live show like this.
I'm a little nervous.
I'm relaxed.
You're relaxed.
You're very relaxed.
There are a lot of cute songs, but there are also cool songs.
There's a lot of variety.
There are a lot of idol-like songs.
There are a lot of cute songs.
There are a lot of interesting songs.
I'm making a new song right now.
I'm making a new song that's different from the ones I've made so far.
I'm also making songs with different images.
I hope you like it.
I'm a model.
I had a hard time making a new song.
What are you good at?
What do you mean?
Oh!
That's amazing!
How did you like it?
It's like you're breathing.
That's right.
I think it's amazing.
When I was getting married, I said I wanted to improve my speech skills.
I said that in front of MOZAIKO.
When everyone said "no" or "what are you doing?", I said "AKKO-SAN".
They said, "If you can speak well, please tell me."
AKKO-SAN, please tell me.
I was surprised.
You can improve your speech skills by changing your face.
That's the meaning of AKKO-SAN.
Did you improve your speech skills?
I was able to do it by myself.
Only those who can do it can do it.
Do it for the last time.
Who is going to do it?
You are amazing.
HACHIMANA-SAN, you are quiet.
MASA-SAN, how is it?
She is whispering.
HACHIMANA-SAN, you haven't done it yet.
What's wrong with you?
Is it because of you?
Can you do it because you are not the leader today?
Maybe you are right.
HACHIMANA-SAN, please answer.
It's a tongue twister.
Please look at the back of your tongue.
MASA-SAN, you are conscious of the back of your tongue.
HACHIMANA-SAN, you have one more chance.
It's a tongue twister.
You are funny.
It's a change of mood.
It's raining today, so you're in a bad mood, aren't you?
I'm in a bad mood.
For the first time on our channel, we have a guest.
This is our first guest on our channel.
How many idol groups are there in Japan?
There were various circumstances.
Are there more idol groups disbanding?
There are many idol groups disbanding.
How much money do you make?
I don't think I can say it.
How much money do you make?
I make about 30 seconds and 3,000 yen a month.
How much money do you make in a year?
I make about 200,000 yen a year.
I make about 500,000 yen a year.
I have more than 500,000 yen in my first year of high school.
You can make the best smile and best performance regardless of money.
You can do it because you are a dream-come-true performer.
Do you support me?
I support you.